Ετυμολογία της λέξεως ¨ΠΡΟΣΚΥΝΩ"
Η λέξη είναι αρχαιοελληνικής προελεύσεως.
Πρόκειται για το ρήμα προσκυνέω-ώ, που στα νέα ελληνικά σημαίνει
προσεγγίζω και φιλώ.
(... Δηλαδή ΟΥΤΕ ρίχνω κουτουλιές (!) στίς εικόνες,
αλλά ΟΥΤΕ καί ...'μυτιές'! )
Συνεπώς το προσκυνώ βγαίνει από τήν λέξη προς (κάνω ένα βήμα,
προσεγγίζω) και το κυνέω.
Το κυνέω σημαίνει φιλώ με τήν νεοελληνική έννοια, δηλαδή ασπάζομαι,
δίνω ένα φιλί σε κάποιον, καθώς ως γνωστόν η λέξη φιλώ στα αρχαία σημαίνει
αγαπώ.

Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου